مادة إعلانية
08/07/2019
إعلان بحث عن مبنى للإيجار
يطلب المجلس المحلي في مجدل شمس تقديم عروض لتأجير مبنى كمقر له.
– مطلوب مبنى مناسب للاستخدام كمكاتب بمساحة لا تقل عن 1000 متر مربع في مجدل شمس، في محيط مريح وسهل الوصول إليه، حاصل على رخصة بناء ونموذج 4 حسب قوانين تنظيم البناء.
– قابل للوصول إليه من قبل ذوي الإعاقة.
– نظام إطفاء.
– موقف سيارات مناسب.
– تعطى الأفضلية لمبنى مستقل على أن يستأجر بكامله لصالح المجلس.
– اتفاقية الاستئجار لفترة طويلة.
وجب التوضيح أن هذا الإعلان لا يعتبر مناقصة ملزمة، والهدف منها هو الحصول على عروض تسهل العثور على مبنى مناسب، دون أي التزام من قبل المجلس.
المجلس غير ملزم باختيار العرض الأرخص، ويتم الاختيار من قبل لجنة يشكلها المجلس، تأخذ بعين الاعتبار موقع المبنى، سهولة الوصول إليه، السعر المطلوب واعتبارات تقررها اللجنة نفسها.
على مقدم العرض أن يرفق معه مخطط المبنى، الرخصة ونموذج 4 كما ينص عليه القانون.
يجب تقديم العروض عبر البريد الالكتروني: majdalh2017@gmail.comK، أو في صندوق المناقصات في مبنى المجلس، قبل تاريخ 23-7-2019 الساعة 15:00.
08-07-2019
הודעה לאיתור מבנה לשכירות
המועצה המקומיות מגדל שמס, (להלן: “המועצה”), מזמינה בזאת הצעות לאיתור מבנה לשכירות אשר ישמש אותה כמבנה המועצה.
· נדרש מבנה מתואם לשימוש משרדי בשטח שלא יפחת מ- 1,000 מ”ר (אלף) שימצא בישוב מג’דל שמס, באזור נוח ונגיש, עם היתר בנייה וטופס 4 בהתאם לחוק התכנון והבניה.
· נגישות לבעלי מוגבלויות.
· מערכת כיבוי אש.
· מקומות חניה שמתאימים ביחס לשטח המבנה.
· עדיפות למבנה עצמאי שישמש את המועצה בלבד ללא שותפות במבנה עם גורמים אחרים
· המבנה מיועד להשכרה לתקופה ארוכה.
מובהר כי, פניה זו אינה חלק מהליכי מכרז מחייב, אלה נעשית לשם קבלת הצעות מחיר ומידע לאיתור
מבנה מתאים בלבד, ומבלי להטיל על המועצה התחייבות כלשהי.
המועצה אינה מחויבת לקבל את ההצעה הזולה מבין ההצעות, הבחירה תהיה ע”י ועדת האיתור שמקימה המזמינה, לפי מיקום המבנה, הנגישות, המחיר המוצע ועל פי שיקול דעתה הבלעדי בלבד.
המציע יצרף להצעתו, תכנית של הנכס, היתר בניה וטופס 4 בהתאם לחוק.
את ההצעות יש להגיש למועצה באמצעות דוא”ל : majdalh2017@gmail.com, ו/או לתיבת המכרזים בבניין המועצה, לא יאוחר מיום : 23-07-2019 שעה 15.00.
בכבוד רב,
דולן אבו סאלח
ראש המועצה המקומית
מג’דל שמס
