كلمة شكر وعرفان للمعزين بابننا الشاب توفيق اسعد عواد
ال عواد – 14.5.2015
– بسم الله الرحمن الرحيم –
الحمد لله الذي أعطانا فشكرنا، ثم أخذه منا فصبرنا
أبو جلال فايز عواد وأسرته، أبو علاء قاسم عواد وأسرته، أسرة المرحوم توفيق عواد وعموم عائلة عواد في مجدل شمس.
نتقدم بأسمى آيات الشكر والعرفان المقرونة بصادق الود والوفاء لكل من شاركنا مصابنا الأليم، وواسانا برحيل المأسوف على شبابه أبننا توفيق اسعد عواد في حادث سير اليم، تاركاً وراءه زوجة واربع بنات.
جزيل شكرنا لاهلنا واخواننا في هضبة الجولان، وأقاربنا ومعارفنا من الجليل والكرمل، الأمر الذي كان له أبلغ الأثر في نفوسنا.
لكم منا خالص الشكر .
ونتضرع للعلي القدير أن يتغمد أبننا برحمته، وأن يلهمنا الصبر والسلوان وألا يريكم مكروها بعزيز.
عظم الله أجركم.
Dearest uncle,
There are no words can describe our loss. I know that you left us, but your memories will always remain with us forever. Your soul will always shine in your home, you were the pillar of a great family, evidently your wonderful daughters and caring loving wife.
When the news brook of your horrific accident, it was a shock to us and to every individual who knew you and people who knew off you, from the Golan to the Galilee and Carmel, from Belarus, Ukraine, UK to the USA. We all felt the sense of loss of a wonderful human being who love life and work hard to build a tremendous family. Your home was, is and always will be the place we find peace and love.
I would like to thank those people who came and paid their respect and condolences for loving, caring, humble and profound uncle. May God be with you and heaven be your resting place.
We will never forget you, may you rest in peace.
Your loving family near and far.
Mofeed, Waleed, Safi and Yazan
سألتني نجوم السماء لماذا عيون الغاليين باكيه
أجاب القمر بصوت هامس يكاد ان يسمعه من شده الالم وقال:
لقد فارقهم نور دربهم ،راسم البسمه على شفاهم ،حامي مسكنهم
ومن ثم ادمعت عيون النجوم وقالت: اهذه النار شاعله في صدورهم سببها البعد عن المعشوق!
يا ولع روحي وحرقه قلبي ، اتضرع لرب السموات ان يبرد قلبهم ويمدهم بالصبر ولسلوان